The room was full. We could only sit on the floor. Yes, it was a free concert night. ( Venezuela apparently reserves 9 % of their IGP to culture. ). / A sala estava cheia. Nós só conseguimos sentar no chão. Sim, era uma noite de concerto grátis. (A Venezuela aparenteente reserva 9 % do PIB para a cultura)
This was in Porlamar, Isla de Margarita, Venezuela.
I quote the program / cito o programa :
"BAILES, CANTOS Y ORQUESTA SINFONICA 29-02-2008, 7:30 pm
GOYO REYNA Y MARIA FERNANDA EN CANTOS Y BAILES CON LA ORQUESTA JUVENIL ESTE VIERNES EN LA CASA DE LA CULTURA RAMON VASQUEZ BRITO Este viernes a partir de las 7:30 de la noche, la Casa de la Cultura Ramón Vásquez Brito abrirá sus puertas gratuitamente al publico insular y visitantes para que disfruten de la calidad de dos artistas de la talla de Goyo Reyna y Maria Fernanda Urbaez, quienes junto a la Orquesta Juvenil y la dirección del maestro Eddy Marcano regalaran al publico cantos, bailes y acordes excelsos, informo Ismael Felipe Director de la Casa de la Cultura Ramón Vásquez Brito. La programación es la siguiente: Ballet la Estancia de Ginastera, Batuque, Huapango de Pablo Moncayo, Danza del Amor Brujo de Manuel Falla, Danza Española, Vida Breve de Manuel Falla, Tonada de Luna Llena de Simón Díaz, La Bikina de Ruben Fuentes y Dos Gardenias de Isolina Carrillo. Goyo Reyna es cantautor venezolano, músico, percusionista, bailador, locutor, actor, productor y director musical, de espectáculos y discográfico. Siempre ha fusionado géneros latinoamericanos con flamenco y pop logrando el Latin-Pop-Flamenco. A muy temprana edad estudio Iniciación Artística Integral en la escuela de su mamá la bailadora Tatiana Reyna y con su abuelo el concertista de Cuatro Freddy Reyna; Continuo con múltiples maestros incursionando en el canto, baile, cuatro, piano, flauta dulce, clarinete y guitarra. Luego estudio percusión en el conservatorio de la Orquesta Nacional Juvenil y en la Orquesta de Instrumentos Latinoamericanos y afro-venezolano, para después especializarse con diversos maestros en Europa. Ha compartido escenario con artistas de la talla de Roc?o Jurado, Los del Río, Gipsy King, Olga Ta??n, Rosario y Lolita Flores, Chambao, Rafael, Isabel Pantoja, Chiquitete, Pata Negra, Chano Domínguez, Maita Vende'ca, Maria Vidal, La Macanita, Ricardo Pach?n, Freddy Reyna, Simón Díaz, Tatiana Reyna, Saxomanía, Aldemaro Romero, Diego El Cigala, Gerry Weill, Huascar Barradas, Andy Duran Caribean Jazz Big Band entre otros. Actualmente se encuentra terminando la producciín independiente de su segundo álbum como solista titulado Mestizaje con ese estilo único y sonido "EL GOYO REYNA" que tanto lo caracteriza. María Fernanda Urbaez, joven artista venezolana, quien inició sus estudios de danza a muy temprana edad con famosos bailarines de Venezuela, USA y España. Por 9 años María Fernanda se ha dedicado a la enseñanza, coreografía y ejecución del Flamenco, Danzas árabes, Ritmos Latinos, Folklore Latino Americano, Tap, Hip Hop y percusión tanto en DANMAR Dance Studio, como en otras escuelas, compañías, conciertos y festivales, siendo reconocida por su extrema dedicación y paciencia en la enseñanza, coreografóa y ejecución de sofisticadas y difíciles rutinas. Ha dedicado gran parte de su existencia a promover los valores culturales hispano americanos siendo invitada a participar como bailarina principal en diversos conciertos, En los últimos 2 años ha estado envuelta en la producción de grandes eventos siendo el mas importante de ellos "Venezuela Mía", primer proyecto presentado por la organización sin fines de lucro DAPA, en la cual María Fernanda es directora artística. Fue galardonada como "Mejor estudiante del año 2003-2004" en el Departamento de Fine Arts del Houston Community Collage, y en mayo del 2007 recibió con honores una doble licenciatura en Danza y en español en la Universidad de Houston. Actualmente se está preparando para presentarse en Margarita, Venezuela, atendiendo la invitación que le hiciera el maestro Eddy Marcano y el cantautor Goyo Reyna, la Fundación Casa de la Cultura Ramón Vásquez Brito, conjuntamente con la Orquesta Sinfónica Juvenil Nueva Esparta. También está produciendo la obra "7th Cultural Encounter" rindiéndole homenaje a Puerto Rico, la cual será presentada en Houston en junio de 2008. Adicionalmente esta preparando la gira para presentar "Venezuela Mía" en 6 grandes ciudades de USA, que empezará en abril de este mismo año.
"
No comments:
Post a Comment