CPT na Colômbia

Esse é um trecho do livro "In Harm's Way: A History of Christian Peacemaker Teams" por Kathleen Kern. É uma passagem do capítulo sobre o trabalho da CPT na Colômbia.

"A equipe equilibrou essas conversas cautelosamente amigáveis e empáticas com desafios mais duros à violência paramilitar e ao tácito consentimento dos governos colombiano e estadonidense. Alguns desses testemunhos foram pontuais. Depois de ouvir dizer que a embaixadora estadonidense para a Colômbia estaria em Barrancabermeja, a equipe lavou a bandeira estadonidense - para protestar a "guerra suja" contra civis que os Estados Unidos estavam financiando - fora de um novo centro comunitário chamado "o centro de coexistência", que ela estava visitando. Quando souberam que paramilitares estavam assassinando homossexuais, moradores de rua e prostitutas em operações de "lavagem social", William Payne, Scott Kerr e Lisa Martens vestiram camisetas proclamando em Espanhol "Eu sou homossexual" em Barrancabermeja.

(páginas 380 e 381)

Ricardo Esquivia - Colombia - Write for Human Rights

  We started at the Ottawa Mennonite Church a small group called "Write for Human Rights". We choose a subject and write petitions together. The 1st petition was on behalf of Mr. Ricardo Esquivia from Colombia, who has received threats and false accusations. To know more the case, access this link. Here are the letters that we sent: in PDF and in Word.

Petição por Ricardo Esquívia, Colômbia

Ação urgente necessária: Ricardo Esquívia

A Asociación Sembrando Semillas de Paz (Sembrandopaz) emite uma AÇÃO URGENTE para a segurança física e jurídica e direito à boa reputação e a um processo justo de Ricardo Esquívia Ballestas, diretor desta organização, assim como de outros líderes do processo comunitário da Zona da Montanha Alta de El Carmen de Bolívar, Colômbia.

Ações recomendadas

§  Manter Ricardo Esquívia, os membros da equipe da Sembrandopaz e os líderes da Zona da Montanha Alta de El Carmen de Bolívar em oração.

§  Espalhar amplamente esta Ação Urgente.

§  Solicitar ao Estado da Colômbia (veja as instruções aqui) para se pronunciar sobre este problema e tomar todas as medidas cabíveis para assegurar o respeito à vida, integridade física, direito a um processo justo e boa reputação de Ricardo Esquívia, dos membros da equipe da Sembrandopaz e dos líderes da Zona da Montanha Alta de El Carmen de Bolívar.

§  Solicitar ao Estado colombiano que se pronuncie sobre esta questão e apoiar a participação social e total implementação da Lei de Restituições de Terras e Vítimas e rejeitar todas as ações contra este processo.

§  À comunidade internacional, comunicar-se com seus representantes públicos e com a embaixada colombiana em seu país para manifestar preocupação e solicitar apoio para esta ação urgente.

§  Solicitar ao Estado colombiano a garantia dos direitos a um processo justo e à integridade física de Jorge Montes no seu local de prisão para que ele não seja sujeitado à tortura e maus tratos.

Leis e antecedentes

Fontes confiáveis confirmaram uma ameaça iminente por autoridades colombianas contra a liberdade de Ricardo Esquívia Ballestas e de membros do comitê de coordenação do Movimento da Zona de Alta Montanha de El Carmen de Bolívar e contra a legitimidade da Asociación Sembrando Semillas de Paz (Sembrandopaz).

A Sembrandopaz foi fundada sob a liderança de Ricardo Esquívia Ballestas em 2005 com o apoio e patrocínio da Igreja Menonita da Colômbia com o objetivo de acompanhar processos comunitários de justiça e de paz no Montes de María e região caribenha da Colômbia.  A Sembrandopaz é uma expressão ativa dos valores da não-violência, da solidariedade e do amor ao próximo, com os quais a Igreja Menonita mundial está comprometida desde seu início do século XVI.  Desde a sua formação inicial na Igreja Menonita, Ricardo Esquívia tem acompanhado os processos de construção da paz, da dignidade humana e da conciliação, ao lado de igrejas e comunidades locais na região dos Montes de María por aproximadamente 40 anos.

Há um ano, a Sembrandopaz iniciou o acompanhamento do movimento da Zona de Alta Montanha de El Carmen de Bolívar, cujas comunidades organizadas pelos seus direitos a indenizações integrais e transformadoras, um retorno digno à sua terra, garantias de não repetição e apoio do estado para a solução das morte das culturas de abacate em mais de 40 comunidades rurais da região de Montes de María.

O movimento comunitário da Zona de Alta Montanha fez uma marcha pela paz de 5 a 8 abril de 2013 para exigir um diálogo com as autoridades locais, estaduais e nacionais, que começou em San Jacinto em 7 de abril e continua até o momento.  O movimento tem contribuído para promover a conciliação entre as comunidades antes divididas e fracionadas da Zona Alta Montanha e para incentivar a participação dos cidadãos no diálogo.

Em 3 de setembro deste ano [2013], apareceram folhetos na Zona de Alta Montanha em toda as comunidades de Macayepo e Lazaro, ameaçando vários líderes do movimento, incluindo o coordenador do movimento, Jorge Luis Montes Hernández.  Esse documento acusa os líderes de roubo, extorsão e associação com as FARC-EP e é assinado por um grupo paramilitar de autodefesa, "Los Urabeños" e BACRIM.

Em 9 de setembro [de 20213], o promotor de El Carmen de Bolívar convocou o líder comunitário, Jorge Montes, para se apresentar em seu escritório e lá o prendeu por meio de um mandado.  Na audiência pré-julgamento, em 11 de setembro, o Sr. Jorge Montes foi acusado dos crimes de pertencer à 35ª Frente das FARC-EP, formação de quadrilha, homicídio, deslocamento forçado, extorsão e outros.

Segundo fontes fidedignas, as ameaças contra Ricardo são semelhantes às ações e processos iniciados contra ele por autoridades colombianas em 1989, 1993 e 2004, com base em falsas acusações que foram posteriormente suspensas por falta de fundamento.

No final do mês de junho deste ano, após o acompanhamento da Sembrandopaz na Marcha pela Paz da Zona de Alta Montanha, dois membros internacionais da equipe da Sembrandopaz com vistos religiosos temporários para apoiar a Igreja Menonita da Colômbia, Anna Vogt do Canadá e Lariza Zehr dos Estados Unidos, foram convocados ao escritório de Relações Exteriores da Colômbia para verificar a validade da sua situação migratória, com a possibilidade de deportação.  Este processo ainda não foi resolvido.

Assine a petição para interromper a perseguição política de Ricardo Esquívia e trabalhadores colombianos de direitos humanos. Pare por um momento para escrever uma carta aos representantes do governo colombiano e membros importantes da comunidade internacional.

Campanhapara escrever a carta para a Colômbia

----

Texto originalmente publicado em Inglês e Espanhol no Blog de Advocacy na América Latina do Comitê Central Canadense Menonita. Ver link aqui.

 

Evangélicos na Colômbia

Paz, amigos e amigas,

Entrevistamos a  Edwin Villamil e David Montealegre para conhecer mais a história dos Evangélicos na Colômbia. Eu e o Obadias de Deus somos os entrevistadores. Alguns temas que discutimos:

-Desafios sociais hoje na Colômbia
-Como surgiram os evangélicos
-A guerrilha e os evangélicos
-Os evangélicos e os discursos de esquerda
-A presença dos pentecostais e neopentecostais brasileiros na Colômbia
-A percepção da realidade pelos evangélicos colombianos
-Entendendo a timidez dos protestantes frente aos problemas da
sociedade colombiana
- A Teologia da Libertação na Colômbia
-A percepção da realidade pelos evangélicos e carismáticos em particular
-Os evangélicos "separados do mundo" e "salvando almas"
-A relação entre pastores e poder

Links abaixo

Parte 1

Parte 2


 abraços fraternos,
Gustavo Frederico

----------------------------------------

(English to follow after the Portuñol...)

Paz, amigos y amigas,
Una nueva entrevista con Edwin Villamil y David Montealegre. El tema principal: una breve história de los evangelicos en Colombia. Yo y Obadias de Deus entrevistamos a los dos teólogos jovenes.
Algunos de los temas discutidos:
- Desafíos sociales hoy en Colombia
- Cómo surgieran los evangelicos
- La guerrilla y los evangelicos
- Los evangelicos y los discursos de izquierda
-La presencia de los pentecostales y neopentecostales brasileños en Colombia
- La percepción de la realidad por los evangelicos colombianos
- Comprendendo la timidez de los Protestantes frente a los problemas de la sociedade colombiana
- La Teología de la Liberación en Colombia
- Los evangélicos "separados del mundo" y "salvando almas"
- La relación entre pastores y poder

Par oír la entrevista, haga click abajo

Parte 1

Parte 2


En Cristo,
Gustavo Frederico

---

Peace, brothers and sisters,
The new interview with Edwin Villamil and David Montealegre is available here.
The main theme is a brief history of the evangelicals in Colombia. I and Obadias de Deus are the interviewers. Some of the themes we discussed include:
- Social challenges today in Colombia
- How the evangelicals came to be
- The guerrilla and the evangelicals
- The evangelicals and the left-wing discourses
- The presence of Brazilian penthecostals and neopenthecostals in Colombia
- The perception of reality by colombian evangelicals
- Understanding the shyness by Protestants before the problems of the colombian society
- Liberation Theology in Colombia
- The evangelicals "set apart from the world" and "saving souls"
- The relationship between pastors and power

Here is the interview in Spanish.

Part 1

Part 2


In Christ,
Gustavo Frederico

(keywords: Colômbia, Colombia, FARC, Teología de la Liberación, evangélicos, Teologia da Libertação, pentecostal, teología)